越南最近与中国就南海主权出现争端之际，胡志明市总教区原定于六月十九日举行越南海岸海事主权历史地图展，遭越南政府强制取消。
总教区原计划从十九至廿三日，在越南天主教主教团新落成的总部举行四天展览，并由主教团主席裴文读（Bui Van Doc）总主教主持开幕礼。
副主教胡文春（Ho Van Xuan）神父于十八日在总教区网页刊登声明：「裴文读总主教决定取消有关展现我国在东海（南中国海）南沙及西沙群岛主权的地图展览。」
胡神父没有透露展览取消的原因，但表示希望神父、修会会士及教友会体谅总主教。然而，教会消息人士说，胡志明市宗教事务委员会十八日致函裴总主教，表示「不容许总教区举行该展览」。
教会消息人士说，教会拒绝就展览寻求政府的批准，原因是「组织展览是本地教会的内部工作，而展览旨在让本地教友认清国家在这两个引起争端的群岛的主权，并在中国上月在越南领海非法设置大型钻油平台后，唤起公众的爱国精神」。
很多越南人对中国设置钻油台的举动大为愤怒，上月更发动反中国暴动，袭击外资工厂，导致数家工厂焚毁。不同的官方报告指有二至廿一人死亡。
中越两国已就领土争议正式知会联合国，并已向联合国秘书长潘基文递交卷宗。
自中国于五月二日设置钻油平台后，两国船只不断在附近海域航行宣示主权。五月底，一艘越南船只与一艘中国船只碰撞后沉没。
越南电视台十九日报道，中国调度一百一十六艘船只及一架直升机到油台附近。
当地消息人士表示，「天主教徒要表达爱国思想，却被要求向政府寻求批准」，并非寻常做法。他们说，被禁的展览原定展出一四八二年至一九八九年间由外国人及越南人绘画的九十幅古代地图。
该批地图曾于六月三至八日在市内图书馆展出，也曾在青年中心展出，由著名天主教历史研究员阮庭道（Nguyen Dinh Dau）从三千幅地图中结集出来，他的历史研究成果曾获河内政府嘉奖。
一名不愿透露姓名的资深观察员表示：「本地教会遵从法律和政府，但从不就内部活动向政府寻求批准。」他认为：「展览被禁的真正原因是，越南共产党害怕开罪毗邻的中国共产党。」
这结论源于中国国务委员杨洁箎十八日在河内会见越南外交部长范平明、总理阮晋勇及共产党主席阮富仲。
国营《青年报》引述总理表示，中国设置钻油台一事「严重侵犯越南主权」，越南会「坚决维护主权」。他又要求中国「撤走越南领海内的油台及船只，按国际法例和两国领导人的共同观点进行会谈，以和平方式解决两国之间的争议和分歧」。
但该篇报道在十九日没有在《青年报》网站上刊登。
早前，越南主教团正义和平委员会主席阮泰合主教、两名神父及一批教友等共五十名知识份子及前政府官员联署声明，谴责中国侵犯越南领土，并要求越南政府就中国在南中国海严重侵犯越南主权，向国际法庭提出起诉，并与菲律宾联手进行法律战，抗衡中国理据不足且不合法的九段线。
他们又吁请国内外的越南人民加入签署声明，以表示爱国。
另外，国会议员张仲义十九日也要求国会发表决议，谴责中国于七四及八八年军事入侵南沙及西沙群岛，以及在越南领海设置钻油台。国会至今并未就此争议发表任何声明。
【完】来源：《National Catholic Register》，天亚社编译。
Vietnam bans church exhibit of national maritime territory
相关文章：
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密